{"id":885,"date":"2024-08-30T14:15:54","date_gmt":"2024-08-30T05:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/?page_id=885"},"modified":"2026-04-10T09:59:42","modified_gmt":"2026-04-10T00:59:42","slug":"commercial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/en\/commercial\/","title":{"rendered":"Trade and Wholesale"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading h1_new\">Regarding Aikawa Group&#8217;s Asian Market Strategy<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1156\" height=\"867\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade1_en-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-923\" srcset=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade1_en-1.png 1156w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade1_en-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade1_en-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade1_en-1-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1156px) 100vw, 1156px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>1. Aikawa Co.,Ltd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The Trading Department handles procurement of food ingredients (room temperature, frozen), equipment, and miscellaneous goods in Japan, and mainly exports to China.<br>In the future, we aim to establish a commercial and logistics network on an Asian scale by selling imported products to the Japanese domestic market, collaborating with our Hong Kong subsidiary which started operations in May 2024, and in the next step, establishing and collaborating with subsidiaries under consideration in Southeast Asia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Aikawa(Guangzhou)Trade.Co.,Ltd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aikawa(Guangzhou)Trade handles [procurement of products manufactured in China (room temperature, refrigerated, frozen, ultra-low temperature (below -60\u00b0C))] [import of Japanese and overseas products] [center storage (four temperature zones) and store delivery]. We continue to expand, focusing on collaborations with Japanese companies active in China.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<strong> Aikawa(HK)Co.,Ltd.<\/strong><\/strong><br>Operations started in May 2024. We aim to create synergy effects with the expanding Aikawa (Guangzhou) Trading, and plan to expand sales of Japanese products, mainly from Toyama.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Aikawa Co.,Ltd Trading Department<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>We are engaged in the export of food ingredients (ambient, refrigerated, and frozen), equipment, and general merchandise from Japan to our local subsidiaries in China, Aikawa (Guangzhou) Trading Co., Ltd., and in Hong Kong, Aikawa Trading (Hong Kong) Co., Ltd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade2_en.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-897\" srcset=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade2_en.png 911w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade2_en-300x200.png 300w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade2_en-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>[Certified Toyama Export Trading Company for FY2025]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>We have been designated by Toyama Prefecture as a \u201cToyama Export-Oriented Regional Trading Company\u201d for FY2025, and have been entrusted with the expansion of Toyama Prefecture products for a three-year period through FY2027.<\/li>\n\n\n\n<li>In collaboration with our local group subsidiaries in China and Hong Kong, we are working to strengthen our network with local businesses, with the aim of contributing to the expansion of overseas exports of Toyama\u2019s specialty products.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5c55\u958b\u4e2d-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1279\" style=\"aspect-ratio:1.610752688172043;width:747px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5c55\u958b\u4e2d-2.webp 705w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5c55\u958b\u4e2d-2-500x311.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>[Target Export Markets Under Consideration]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We are targeting the United Kingdom, Singapore, and Malaysia as key markets, where there \u3000is a high level of acceptance of traditional Japanese foods. Looking ahead, we aim to expand horizontally into major English-speaking regions and key ASEAN cities.<\/p>\n\n\n\n<p>(1) United Kingdom<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Singapore<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Malaysia<\/p>\n\n\n\n<p>Leveraging our strengths in the Chinese market, we will build and expand a multilateral trade network connecting ASEAN, English-speaking regions, and Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2461 <strong>Aikawa(Guangzhou)Trade.Co.,Ltd.<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/china_dc_en_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1215\" srcset=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/china_dc_en_2.png 940w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/china_dc_en_2-500x334.png 500w, https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/china_dc_en_2-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pin.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-763\"\/>Aikawa(Guangzhou)Trade&#8217;s sales locations, sales staff, and logistics center deployment\n\n\n\n<p><strong>[Logistics Centers]<\/strong><br>Guangzhou, Shenzhen, Beijing, Qingdao, Shanghai, Wuhan, Changsha, Chengdu, Chongqing<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>[Main Logistics Routes <\/strong><br><strong>(Regular Low-Temperature Service)]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Shanghai \u21d4 Guangzhou<\/li>\n\n\n\n<li>Shanghai \u21d2 Wuhan<\/li>\n\n\n\n<li>Wuhan \u21d2 Chengdu<\/li>\n\n\n\n<li>Shanghai \u21d4 Qingdao<\/li>\n\n\n\n<li>Qingdao \u21d2 Beijing<\/li>\n\n\n\n<li>Qingdao \u21d2 Chengdu<br>*Room temperature shipping between all centers<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>[Transport Vehicles]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Temperature Range: Room temperature\/Refrigerated\/Frozen<br>Vehicle Sizes: 1.5t to 20t vehicles<br>Tracking: GPS, temperature tracing<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/aikawa\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/trade4_en.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-898\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><strong>[Wholesale Function]<\/strong><br>We have established storage and delivery functions covering major cities across China. Through our one-stop service, our business partners can receive comprehensive services including product ordering, storage and management, and delivery, without worrying about areas or products.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2462 <strong><strong>AIKAWA(HK)Co.,Ltd.<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>[Announcement of Hong Kong Office Establishment]<br>\u3000To enhance our trade and wholesale services in the China region, we established a Hong Kong corporation in January 2024.<br>\u3000- Import of products from Japan, mainland China, and overseas, and regional supply (wholesale)<br>\u3000- Supply of products to China or other countries through triangular trade originating from China<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Company name (Chinese)<\/td><td>\u76f8\u5ddd\u8cbf\u6613(\u9999\u6e2f)\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/td><\/tr><tr><td>Company name (English)<\/td><td>AIKAWA(HK)CO.,LIMITED<\/td><\/tr><tr><td>Business description<\/td><td>TRADE&amp;LOGISTICS<\/td><\/tr><tr><td>Address<\/td><td>W18, 13F Liberal Factory Building, No.3 Wing Ming Street, Cheung Sha Wan,Hong Kong<\/td><\/tr><tr><td>Capital<\/td><td>HK1 million Hong Kong Dollars<\/td><\/tr><tr><td>Investor<\/td><td>Aikawa Co., Ltd. 100%<\/td><\/tr><tr><td>Company establishment<\/td><td>January , 2024<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d59045.636566505105!2d114.10936443997392!3d22.34032322686571!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3404075156ba3763%3A0xb07d8de99bd2fbc1!2sTai%20Cheong%20(Liberal)%20Factory%20Building!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1718089970357!5m2!1sja!2sjp\" width=\"400\" height=\"300\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regarding Aikawa Group&#8217;s Asian Market Strategy 1. Aikawa Co.,Ltd. The Trading Department handles procurement of food ingredients (room temperature, frozen), equipment, and miscellaneous goods in Japan, and mainly exports to China.In the future, we aim to establish a commercial and logistics network on an Asian scale by selling imported products to the Japanese domestic market, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_US","_original_post":"http:\/\/aikawa-gr.jp\/?page_id=192","vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"class_list":["post-885","page","type-page","status-publish","hentry","en-US"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1291,"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885\/revisions\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aikawa-gr.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}